Logorrhea: Good Words Make Good Stories, edited by John Klima
ナショナル・スペリング・ビー・コンテストの難問をテーマにしたアンソロジイだそうです。難しい綴りの単語をいかに正しく書けるかを競うコンテストだけあって、なにやら見たことがない単語や、見覚えはあるけど意味が全然浮かんでこない言葉が選ばれてますね~。日本で言えば、さしずめ漢字検定のトップクラスの難字に当たるんでしょうか。21編収録ということですので、これを読めば 21の難しい単語の意味と綴りが身につくという、一石二鳥の優れものです。とはいえ、正しく解説されているのかどうかは保証の限りではありませんけど^^;
収録作をリストしておきますけど、作者のほうはうちのブログではおなじみの人ばかりですね。ハル・ダンカンの "The Chiaroscurist" も再録されてますし。表題作の "Logorrhea" の作者ミシェル・リッチモンドだけは初めて目にする名前ですが、わたしが知らないだけみたいですね。編者のジョン・クリーマは Electric Velocipede という小雑誌を個人で編集して出版している人で、こちらもおなじみですね。
- Hal Duncan - The Chiaroscurist
- Liz Williams - Lyceum
- David Prill - Vivisepulture
- Clare Dudman - Eczema
- Alex Irvine - Semaphore
- Marly Youmans - The Smaragdine Knot
- Michael Moorcock - A Portrait in Ivory
- Daniel Abraham - The Cambist and Lord Iron: A Fairy Tale of Economics
- Michelle Richmond - Logorrhea
- Anna Tambour - Pococurante
- Tim Pratt - From Around Here
- Elizabeth Hand - Vignette
- Alan DeNiro - Plight of the Sycophant
- Matthew Cheney - The Last Elegy
- Jay Caselberg - Eudaemonic
- Paolo Bacigalupi - Softer
- Jay Lake - Crossing the Seven
- Leslie What - Tsuris
- Neil Williamson - The Euonymist
- Theodora Goss - Singing of Mount Abora
- Jeff VanderMeer - Appoggiatura

Comments
目次に google translation をかけてみました:
Hal Duncan - Chiaroscurist
Lizウィリアムス- Lyceum
デイヴィッドPrill - Vivisepulture
Clare Dudman - Eczema
アレックスアーヴァイン-腕木信号機
泥灰質のYoumans - Smaragdineの結び目
ミハエルMoorcock -象牙の肖像画
ダニエルアブラハム-為替手形業者および主Iron: Economicsのおとぎ話
Michelleリッチモンド- Logorrhea
アナTambour - Pococurante
この辺からのTimプラット-
エリザベス手-ヴィグネット
アランDeNiro - Sycophantの状態
Matthew Cheney -最後の哀歌
EudaemonicジェイCaselberg -
より柔らかいPaolo Bacigalupi -
jay湖- 7つを交差させること
Leslie何- Tsuris
Neil Williamson - Euonymist
- Theodora Goss台紙Aboraの歌うこと
ジェフVanderMeer - Appoggiatura
げ~、見事に肝心のところをよけてます(笑)
Posted by: a nanny mouse | Friday, May 04, 2007 at 21:41