« 2007 Hugo Awards Nominations | Main | The Book of Air and Shadows, by Michael Gruber »

Monday, April 02, 2007

"The Last Wish" by Andrzej Sapkowski

The Last Wishポーランド・ファンタジー界の第一人者アンドレイ・サプコウスキの初英訳となるこの "The Last Wish" は、デビュー作でありながら本国で1986年に発表されるや爆発的な人気を呼び、その後シリーズ化されて彼の代表作となっている作品です。英語圏では今回が初お目見えですが、ドイツ語版は 1998年に、フランス語版は 2003年に出版されているので、ヨーロッパ・デビューから随分遅れての登場ということになりますね。

内容は「白い狼」の異名を持つ主人公ゲラルトが妖術を使って魔物を退治していく、アクション/冒険ものだそうです。と書くと、なんだかありきたりなカンジがしますが、これだけ人気を博したということは、何か他に大きな魅力があるんでしょうね。ポーランド作家の作品だけあってスラブ神話の多大な影響も受けているようです。しかし、表紙の絵はオオカミだったんですね~。今頃気づきました。

邦訳はまだですが、実はこの作品を原作とする映画『コンクエスタドール』のDVDのほうが先に日本上陸を果たしています。

今年9月には "The Witcher" のタイトルで、この作品原作のRPGが欧米で発売されるそうです。RPGの日本語によるレポートはこちら

|

« 2007 Hugo Awards Nominations | Main | The Book of Air and Shadows, by Michael Gruber »

Comments

あー、これは、2年ほど前に知って、近々英訳が出るというので待っていたんでした。そうか、映画化されてるんですね。本のほうはもちろん買いますが、DVD のほう、誰か買いませんかね~。かなり微妙そうなんで^^;

Posted by: a nanny mouse | Monday, April 02, 2007 21:58

DVD は、あちこちの感想見ても、あまり評判よくないですね~。本は好きだけど、映画のほうは……っていうのが多いです。映画界もファンタジー・ブームなので、これもそのうち西側資本で大金使ってスゴイの作ってくれるんじゃないでしょうか。

Posted by: Lilith | Monday, April 02, 2007 22:18

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference "The Last Wish" by Andrzej Sapkowski:

« 2007 Hugo Awards Nominations | Main | The Book of Air and Shadows, by Michael Gruber »