Peter Pan in Scarlet, by Geraldine McCaughrean

ジェイムズ・バリのピーターパンの版権は、Great Ormond Street Hospital for Children に遺贈されたんですが、作者の死後７０年が経つ来年その版権が切れるということで、児童病院の主宰により、オフィシャルな続編が今年出版されます。Ｊ・Ｋ・ローリングやフィリップ・プルマンに声をかけて断られたという噂もありますが、公募によって２００人あまりの応募者から選ばれたのはベテランの児童書作家ジェラルディン・マコーリアン (Geraldine McCaughrean) でした（おや、このひとマッコクランの表記もありますね）。

Peter Pan in Scarlet と題された続編の発売は１０月とちょっと先ですが、Hatchards で 1,500部限定のサイン本の予約が始まってますので、確実に押さえたい方はお早めに（"Special Editions" のところにリストされています）。ただしこの書店、送料は１冊 9.50ポンドと高いです（イギリス版はカバーがまだなかったので、このポストでの表示はアメリカ版にしていますのでご注意を）。

この版権問題、イギリス国外ではちょっと事情が異なるようで（詳しいことはよくわかりませんが）、アメリカでは悪者ディズニーの後押しでデイヴ・バリー＆リドリー・ピアスンの Peter and the Starcatchers がすでに２００４年に出てますし、今年は続編の Peter and the Shadow Thieves も発売されました。たしかカナダの作家も数年前に書いていたような記憶もあります。地元イギリスでも２００３年に Karen Wallace の Wendy という作品も出てますしね。

じつはこのグレート・オズモンド・ストリート児童病院っていうところ、ピーターパン絡みの非公式作品に対していつも文句をつけるので評判悪いんです。ウェンディをモデルにしたアラン・ムーアのグラフィック・ノヴェル Lost Girls まで非難してるし……って、これはポルノまがいということでしょうがないですか^^;