« "A Man of Light" by Jeffrey Ford | Main | "Troll Bridge" (A Rock'n' Roll Fairy Tale) by Jane Yolen, Adam Stemple »

Sunday, April 30, 2006

Judge's Secret Da Vinci Code

イギリスで行われていた『ダ・ヴィンチ・コード』の裁判で、判事が判決文の中に暗号を隠していたそうです。最初読んだときジョークかと思ったんですが、どうもほんとみたい。

判決文に一部イタリックになった文字があって、それを拾っていくと "SMITHCODE" の文字列が! この判事、Peter Smith っていう名前なんですよね(ありきたりすぎてまるで偽名みたい^^;)。さらに追っていくと、そのままでは意味を成さない文字列が並ぶんですが、ガーディアンにも寄稿している弁護士 Dan Tench は、フィボナッチ数列を適用することを思いつき、見事 "Jackie Fisher, who are you? Dreadnought" というフレーズを導き出したそうです。ちなみにフィッシャー提督はドレッドノートを考案した人で、とくにそれ以上の意味はないようですね。

しかしでも、連続したフィボナッチ数列で32文字をカバーしようとすると、2,178,309文字(1ワード4文字、1ページ400ワードで 1,362ページ)をイタリックにする必要があるようですので、やっぱりセクション毎に最初に戻ったとかなんでしょうね。それにしても、手作業だとしたら、作るほうも解くほうもむちゃくちゃ時間がかかったんじゃないでしょうか。なんともご苦労さまです。

|

« "A Man of Light" by Jeffrey Ford | Main | "Troll Bridge" (A Rock'n' Roll Fairy Tale) by Jane Yolen, Adam Stemple »

Comments

The comments to this entry are closed.

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference Judge's Secret Da Vinci Code:

« "A Man of Light" by Jeffrey Ford | Main | "Troll Bridge" (A Rock'n' Roll Fairy Tale) by Jane Yolen, Adam Stemple »