このミステリがすごい！（２００６年版）

お約束なんで、『このミステリーがすごい！２００６年版』の海外編ベストテンの結果をご報告します―――

１位『クライム・マシン』　ジャック・リッチー著
２位『暗く聖なる夜（上下）』　マイクル・コナリー著
３位『無頼の掟』　ジェイムズ・カルロス・ブレイク著
４位『輝く断片』　シオドア・スタージョン著
５位『獣たちの庭園』　ジェフリー・ディーヴァー著
６位『百番目の男』　ジャック・カーリイ著
　　『カリフォルニア・ガール』　Ｔ・ジェファーソン・パーカー著
８位『ストップ・プレス』　マイクル・イネス著
９位『ジーヴズの事件簿』　Ｐ・Ｇ・ウッドハウス著
10位『最後の一壜』　スタンリイ・エリン著

ミステリー冬の時代の現われなのか、短篇小説復権ブームのせいなのか、これが年間ベストとは思えないような奇妙な顔ぶれになってますね。このブログとは本当に何の関係もなさそう。まあ、スタージョンくらいですか。

ということで、ミステリ版元の「我が社の隠し玉」から、みなさんに興味のありそうなところをピックアップしてご紹介。これでもう買わなくて済みますよ（笑）。

☆二見書房よりアルトゥーロ・Ｐ・レベルテ『南の女王（仮題）』（田口俊樹訳）が出版されます。スペイン沿岸の地中海を舞台に伝説の女麻薬王を描いた作品だとか。

☆国書刊行会からは、＜未来の文学＞シリーズ第Ⅱ期でジーン・ウルフの短編集『デス博士の島その他の物語』などが翻訳されるほか、＜短篇小説の快楽＞という新シリーズも始まる模様。ビオイ＝カサーレス、カルヴィーノ、クノー、トレヴァー、エムシュウィラーなどの名が挙がっています。

☆東京創元社からは、いよいよイアイン・ピアーズの"An Instance of the Fingerpost"が登場。「百年前の未配達の手紙が秘める米国史の闇」としか紹介がない"Nature of Midnight"がなんだか面白そうです。

☆角川書店の『純粋理性批判殺人事件Ⅰ・Ⅱ』は、本当に面白そうなので別項たてます。