Hinterland, by David Barnett

ハロウィンというお題にはこういう得体の知れない本が向いてそうですね。

ローカルペーパーの記者が奇妙な出来事を追ううちに、狂気なのか現実なのか区別のつかない領域に足を踏み入れる話だそうです。荒野を彷徨う不気味な獣の影、泣く少年の呪い、持ち主に悲惨な死をもたらす絵画、池の中の小島に暮らす謎の少女、そして、現実と Hinterland との境界線に建てられたアルカディアという名のナイトクラブ……。

ううむ、ウィリアム・ホープ・ホジスンの『異次元を覗く家』なんでしょうか、それともジム・ニプフェルの The Buzzing のようなおばかなパラノイアものなんでしょうか。