G. P. Taylor in Trouble

ここ数年イギリスの児童書の世界では自費出版本が注目を集め、それを大手出版社が取り上げるというケースが増えてるんですが、そのはしりともいえるのがＧ・Ｐ・テイラーの Shadowmancer でしょう。元警官の牧師が書いたファンタジイということで、自慢のハーレーを売り飛ばして出版資金を捻出したというのが一時期話題になりました。

作品のほうは１８世紀の港町を舞台にした少年少女の冒険もので、ファンタジイ的な要素の扱いがアラン・ガーナーを思わせる本格派。エキゾチックで異教的な宗教的アレゴリズムの扱いが、牧師という立場からするとかなり意外ですね。日本での出版はまだのようですが、例によってしっかり書かれた作品であればあるほど敬遠されるという昨今の出版事情に影響されてるんでしょうか。ちなみに第３作の Tersias が先ごろ出版されています（どの作品もスタンドアロンでシリーズものではないあたりもプラスの要素）。

で、そのテイラー牧師、イギリスの小学校では引っ張りだこなんですが、今回は汚い言葉を頻発して講演の途中で追い出されたという騒ぎを起こしています。本人の釈明もこちらにありますが、bum、fart、bogey という言葉が汚い言葉なのか、いままで一度としてクレームをつけられたことはないのにと訝しげのご様子。どうも学校側の過剰反応の雰囲気が濃厚ですね。ちなみに、一部で報道された "Harry Potter is not the only gay in the village" 発言はテレビ番組にちなんだジョークとのこと。